Weihnachten im Ruhrgebiet und die Türken / Geliehene Träume

Die frühen Fernseharbeiten der 1980er Jahre

Bereits Anfang der 1980er Jahre setzte Osman Okkan als Filmemacher Maßstäbe in der bundesdeutschen Fernsehlandschaft:

• 1982: „Weihnachten im Ruhrgebiet und die Türken“ (WDR, ca. 30 Min.): Ein sensibles Zeitdokument über das Leben türkischer Arbeitsmigranten im industriellen Ruhrgebiet zwischen Schichtarbeit, Entfremdung und familiärem Zusammenhalt zur Weihnachtszeit.
• 1983: „Geliehene Träume – Die Videosucht der Türken“ (WDR, ca. 30 Min., mit Hanno Brühl): Eine soziologische Pionierarbeit über die boomende VHS-Videoverleihkultur unter türkischen Arbeitsmigranten, die als emotionaler Ersatz für die ferne Heimat fungierte.
• 1984/85: Mitarbeit am Projekt „Ganz unten“ von Günter Wallraff: Okkan vermittelte als Vertrauensperson Kontakte zu türkischen Arbeitern und übersetzte wesentliche Interviews.